添い寝ねこ Lying cats

トトロ:バロン兄ちゃん苦しいにゃ

Totoro:Baron,I am painful

 

バロン:・・・

Baron:・・・

 

トトロ:バロン兄ちゃんの腹圧がすごいにゃ

Totoro:The pressure of Baron’s body is strong

 

バロン:・・・

Baron:・・・

 

トトロ:最近ちょっと太ったかにゃ?

Totoro:Do you get a bit fat recently ?

 

バロン:・・・最近ちょっと太り気味にゃ

Baron:・・・I’m feeling a bit overwhelming recently

 

トトロ:・・・起きてたんだね。でも温かくて、柔らかくて気持ちいいにゃ

Totoro:・・・You were up.But your body is warm,soft and comfortable

 

バロン:フォローされるとちょっと辛いにゃ

Baron:I will be a bit sad when you follow

 

トトロ:ごめんにゃ

Totoro:I’m sorry.

IMG_2452.JPG

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中