旅行5 Travel vol.5

今まで生きてきた中で一番寒い夜だった

 

パパのおじいちゃんとおばあちゃんの家に夜到着した時には

辺りは真っ暗で水が流れる音だけが聞こえていた

 

暖かいおうちの中で

パパとママはおいしそうなクリスマスチキンを頬張り

ぼくはいつものおいしいカリカリごはん

いつもおいしくて大好きだけど、

チキンはちょっと食べてみたかったにゃ

 

ぼくのお気に入りはおじいちゃんがお薬を飲むときに

使う水差しに入ったお水

ペロペロ机の上で飲んでも怒らないおじいちゃんと

おばあちゃんはとっても優しい人だった

 

寝る時、パパとママがとっても寒そうなので

いつものとおりぼくはパパとママの間に入って

温めてあげた

 

電気毛布に負けないぐらい

パパとママを温めてあげた

バロン

 

It was the coldest night I have ever lived

When I arrived at my dad’s grandpa and grandma’s house at night

Only the sound where the water was dark and the water flowed was heard in the neighborhood

In the warm house

Papa and Mom chewy delicious Christmas chicken

I usually delicious crispy food

It is always delicious and I love it,

I wanted to eat chicken for a while

My favorite is water that grandpa used when Grandpa drinks medicine

Grandpa and grandma who do not get angry when drinking on a licking desk were very kind people

As I sleep, my dad and mom seem to be very cold.

As usual I came between dad and mommy

I warmed up.

About as much as electric blankets

I warmed up Dad and Mama

Baron

img_0718

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中